腰椎間盤突出癥與腰椎間盤突出并不完全相同。
腰椎間盤突出癥和腰椎間盤突出雖然名字相似，但實質上有所區別。腰椎間盤突出指的是腰椎間盤的結構性改變，即椎間盤的髓核通過纖維環的裂縫突出，但未必引發臨床癥狀。而腰椎間盤突出癥則是指這種結構改變導致了一系列臨床癥狀，如腰痛、下肢放射痛等，構成了一種需要醫療干預的病癥。
以下是對兩者差異的具體說明：
1、病理改變與臨床表現：腰椎間盤突出是影像學上的表現，可能不伴隨任何癥狀；而腰椎間盤突出癥則是指患者不僅有影像學的腰椎間盤突出的表現，還有腰痛、下肢麻木、間歇性跛行等臨床癥狀。
2、診斷依據：單純的腰椎間盤突出可能是在體檢或其他影像檢查中偶然發現，而腰椎間盤突出癥的診斷則依賴于患者的癥狀、體格檢查以及影像學表現的綜合判斷。
3、治療需求：無癥狀的腰椎間盤突出通常無需特殊治療，而腰椎間盤突出癥則可能需要根據癥狀的嚴重程度，采取藥物治療如非甾體抗炎藥（如布洛芬、吲哚美辛）、物理治療、微創手術治療或開放性手術等多種方式。
4、預防與康復：對于腰椎間盤突出，重點在于預防進一步的損傷和保持良好的生活習慣。而腰椎間盤突出癥的康復則需要專業的指導和定期的隨訪，以確保治療效果并預防復發。
5、心理影響：腰椎間盤突出癥患者可能因疼痛和行動不便而產生焦慮、抑郁等心理問題，需要心理支持和疏導。
綜上所述，腰椎間盤突出癥是一種需要醫學干預的病理狀態，而單純的腰椎間盤突出可能只是一種結構上的變化，不一定需要治療。兩者在診斷、治療及康復方面均存在顯著差異。
